odd man out แปล

odd 1) adj. แปลก ที่เกี่ยวข้อง: แปลกประหลาด, ผิดปกติ ชื่อพ้อง: strange,
man 1) n. ผู้ชาย ที่เกี่ยวข้อง: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย ชื่อพ้อง:
out 1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
odd man in a group X เป็นไข่แดง [pen khai daēng]
odd-job man n. คนทำงานเล็กๆ น้อยๆ ที่เกี่ยวข้อง: คนรับทำงานเล็กๆ น้อยๆ ชื่อพ้อง: handyman
be odd v. อุตริ [ut ta ri]
look odd v. ผิดตา [phit tā]
odd day n. exp. วันคี่ [wan khī]
odd fellow n. สมาชิกของสมาคมการกุศลอังกฤษก่อตั้งขึ้นเมื่อศตวรรษ18
odd fish มนุษย์ประหลาด คนประหลาด
odd function n. exp. ฟังก์ชันคี่ [fang chan khī]
odd hassel ออด ฮาสเซล
odd idea ความคิดเห็นโง่ๆ ความนึกคิดที่คลุมเครือ
odd integer n. exp. จำนวนเต็มคี่ [jam nūan tem khī]
odd job n. exp. งานจร [ngān jøn]

ฉันเป็นคนที่แปลกออกจากที่นี่ ผมทำงานข่าวกรองกลาง
I'm the odd man out here.
เนเธฃเธฒเนเธเนเธเธเนเธฒเธเธเธงเธฒเธเธเธญ
We're the odd men out.
และเชน เขารู้ไหมว่า เขาก็ถูกเขี่ยทิ้งด้วย?
And Shane... does he know that he's the odd man out?
ฉันไม่เข้าใจ ฉันออกจากแอตแลนตากับพวกคุณ
I don't get it. I left Atlanta with you people and now I'm the odd man out?
มีเพียงสามคนเท่านั้นที่จะปลอดภัย แล้วใครจะเป็นเศษเหลือที่ต้องออกไป?
With only three points of safety, which of you will be the odd man out?
ซึ่งนั่นคงทำให้ฉันถูกกันออกไป
So that makes me the odd man out.